As he walks through the market, carefully inspecting products, he notes how prices for just about every item have gone up in the past year.
在市场里转了一圈,仔细查看那些药材的时候,穆爱民注意到几乎每种药材的价格都高于往年。
David, for his part, said he and his son enjoyed the walks through the countryside, and would keep hunting together on the weekends.
幼一方,他说他和他的儿子享有走过乡间,并将继续一起打猎的周末。
"I'd be able to tell when someone walks through the door, " says dentist Laurie Powell.
有人走进门来时,我可能会告诉他。
This section walks through the construction of a few system calls to demonstrate their implementation and use by a user-space application.
本节将介绍几个系统调用的构造,从而展示它们的实现和用户空间应用程序对它们的使用。
Eventually, using a walker, Mom began to take walks through the house. She was trailed by oxygen tubing and Otto.
终于,我妈妈开始用助行架在室内走动,身后拖着氧气管,跟着奥托。
A masked miner walks through a thick cloud of steam and acidic gas, carrying a torch near the blue flames of a burning liquid sulfur flow.
一名蒙面矿工走过的蒸汽和酸性气体的厚云,带着附近的一个流动的液体硫磺燃烧蓝色火焰的火炬。
Virtual Cities - collection of interactive photo galleries that allow you to take virtual walks through cities across the globe.
虚拟的城市-交互式摄影画廊的收集,允许你参加虚拟的散步走过全球的城市。
The person met to leave in a hurry, thank he walks through your life, because he is you one part of fascinating recollection.
遇到匆匆离开的人时,要谢谢他走过你的人生,因为他是你精彩回忆的一部分。
In Version 7. 0, the transform walks through a UML model and constructs a C++ abstract syntax tree, which is nothing but an EMF model.
在V7.0中,转换在完成一个UML模型后,将构建一个C++抽象语法树状图,它只不过是一个EMF模型。
It recursively walks through a set of directories, applying the style sheet as it goes along.
它递归地遍历一组目录,在这个过程中应用样式表。
A group of men pull wiring from the walls, others remove tiles from the roof. A security guard walks through debris.
一群人从墙上拉掉线,其他人从屋顶掀掉瓦,一个保安从碎片前走过。
This article walks through a simple scenario where an organization decides to use an SOA for a new IT solution.
本文以一个简单场景为例,在此场景中,组织决定使用SOA作为新的IT解决方案。
Each component has its own Makefile, and the top level Makefile walks through each of its sub-directories building all Makefiles it finds.
每个组件有它自己的Makefile,并且顶级Makefile遍历它所有的子目录构建它所找到的所有Makefile。
In a nutshell, this means that the collector first walks through the set of reachable objects, marking them as live data.
简言之,这意味着收集器首先逐一访问可访问的对象,将它们标记为实时数据。
Chieko Chiba walks through the rubble after going to see her destroyed home March 16, 2011 in Kesennuma, Miyagi province.
千惠子千叶散步后要看到在气仙沼,宫城省摧毁她家2011年3月16日在废墟中。
Two weeks later, the man walks through the bank's doors and asks to settle up his loan and get his car back.
两个星期后,该名男子各界通过银行的大门,并要求解决了贷款并获得他的车回来。
Gauld walks through a reasonable range of topics, and keeps them in a good pedagogical sequence.
Gauld所涉及的主题范围很合理,并保持良好的教学顺序。
President Obama walks through the White House to make a televised statement that Osama Bin Laden has been killed.
奥巴马走出白宫,就奥萨马·本·拉登被捕杀一事发表电视讲话。
The template for association walks through the class attached on the right end of the association using a special mode.
关联模板使用特殊的模式遍历关联右端连接的类。
This article walks through the construction of an Ajax-based RSS reader using both XMLHTTP and tags as the transport mechanisms.
本文详细介绍了基于Ajax的RSS阅读器的构造方法,我们使用XMLHTTP和标记作为传输机制。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系